Teoria: Mari è la figlia di Asuka e Shinji?

Mari è la figlia di Asuka e Shinji e proviene da una differente linea temporale – precisamente: dalla linea temporale originale.

Spiegazione

Questa teoria è stata una delle prime ad affacciarsi nel fandom, e sebbene venga puntualmente dimenticata ecco che, ad ogni cambio di stagione, ri-salta fuori. E’ quasi all’unanimità considerata una cosa “banale” e “da fanfiction”, tuttavia con l’uscita di Q il falso spoiler che ha preso piede più velocemente è stato proprio la sua conferma, segno che evidentemente ai fan l’idea dispiaccia molto meno di quanto non vorrebbero far credere.
Una curiosità: questo falso spoiler è stato inizialmente diffuso con un laconico “Mari è Trunks” (se vi becco a cliccare sul link per scoprire chi è Trunks, io vi taglio le mani), ragion per cui potrebbe capitarvi di incontrare in rete la domanda “ma quindi, Mari è Trunks?”. L’ironia è che, essendo Hideaki Anno un fan di Sailor Moon, forse sarebbe più giusto chiedersi se Mari non sia Chibiusa.

Ci sono varie versioni di questa teoria, ma si agganciano agli stessi indizi, quindi andremo prima a esaminarli.
Tenete presente che qui dentro nessuno ci crede davvero, ma è lo stesso divertente considerare la possibilità, vista soprattutto la capacità della Khara di prendere idee supersfiga (Asuka e Rei che preparano il pranzo per Shinji anyone?) e farci comunque un buon film.

Gli indizi

La somiglianza fisica

Mari somiglia ad Asuka e a Shinji; sì, questo è innegabile. Così come somiglia alla quasi totalità del cast, visto che questo è un anime.

La genetica, negli anime, funziona a passaggio diretto: il figlio eredita il colore degli occhi di un genitore e il colore di capelli (di solito con anche il taglio) dell’altro. Questo rende ancora più difficile parlare seriamente di una “somiglianza”. A voler far finta – bisogna almeno riconoscere che Eva è attento, in questo senso: lo stesso Shinji somiglia a entrambi i genitori, pur non risultandone una triste fotocopia – Mari presenta una serie di tratti comuni alla famiglia Ikari: i capelli castani (tutti e tre), gli occhi azzurro (Gendo e Shinji) – verdi (Yui) e gli occhiali (Gendo). Non si tratta, ovviamente, di caratteristiche eslusive, ma in effetti sono i soli personaggi di rilievo a possederle (escludendo Ritsuko) (e voi mi direte: se escludiamo a caso non ha senso. Sì, lo so). Secondo questo ragionamento sarebbe ugualmente possibile che la madre di Mari sia Rei (ammesso che l’ipotesi della sua sterilità fosse falsa, cosa mai confermata né smentita), dal momento che possiede in parte il patrimonio genetico di Yui. E’ però innegabile che, soprattutto nell’immagine qui sopra (nonché dai tratti caratteriali) Mari sia senz’altro più simile ad Asuka.

Asuka e Mari

I parallelismi e i rimandi grafici, tra le due, sono palesi. Si nota subito, per esempio, l’idea di legare Mari alle tonalità di rosso, un colore che caratterizza Asuka persino più di quanto l’azzurro non caratterizzi Rei. Mari, come Asuka, è una mezzosangue (secondo le descrizioni è inglese, anche se non sa pronunciare “The Beast”) e ha un secondo nome, “Illustrious”.

Mari pilota l’unità 02 – configurata su Asuka – senza alcun problema di sincronia, e questo è doppiamente strano visto che in quel momento lo 02 quasi sicuramente non aveva il nucleo.

Caratterialmente, invece, Mari ricorda Asuka Soryu, in particolare nell’entusiasmo della battaglia e nel suo lato più “selvatico”. Anche le pose in cui è sempre raffigurata sono spesso spavalde, tipiche di Asuka. In tutte le bozze di 2.0 era posto l’accento sull’attaccamento di Mari per Asuka, sempre con pretesti divers. Già dall’anteprima di 6 minuti di Q si capisce che l’idea è rimasta. A queste osservazioni fa riferimento anche la teoria secondo cui Mari sia, in qualche modo, Asuka (Soryu) Langley. Certo, c’è anche un’altra possibilità: la Khara non è riuscita a creare un nuovo personaggio che non ricordasse in qualche modo Asuka o Rei.

L’odore

Cadendo addosso a Shinji, Mari afferma che ha davvero un buon odore, e si chiede se non sia quello dell’LCL. Alla fine di 2.0 fa un nuovo commento: “Si è rivelato un bell’opportunista. Sarà perché l’odore è diverso?”. Questo lascia intendere che in qualche modo Mari lo avesse già incontrato, e forse addirittura che avesse incontrato un altro Shinji, con un odore diverso.

Nel momento in cui sale sullo 02, invece, Mari dice che anche l’Eva con l’odore di un’altra persona (di Asuka) è molto buono. Sappiamo che i bambini, nei primi mesi di vita, riconoscono i genitori dall’odore, e in particolare sentono quello della madre già nella pancia. Che Mari noti l’odore di Asuka nell’entry plug – la rappresentazione del ventre materno – è un dettaglio divertente, perché già nella serie Shinji riconosceva l’odore di Yui in quello di Rei, nell’entry plug dello 00.

Le versioni

Che Mari sia figlia di Rebuild!Shinji e Asuka Shikinami è considerato abbastanza improbabile. Si pensa piuttosto che venga da una differente linea temporale, in particolare da quella originale post-The End of Evangelion.
Le possibilità, in questo caso, sono due:
1) Shinji ha impollinato Asuka col metodo tradizionale. Non credo che servano ulteriori chiarimenti, in caso li trovate in circa sei milioni di doujinshi.
2) Mari è stata generata durante il Perfezionamento. Questo implica la possibilità che Asuka non l’abbia partorita, ma che sia nata nel mare dell’LCL, come effetto collaterale della fusione degli animi (signori e signore: l’eufemismo della settimana) di Asuka e Shinji. The End of Evangelion pone un accento molto forte sulla natura sessuale (repressa) del loro rapporto. Se cominciassi ad analizzare i testi e sottotesti sessuali dell’Endnon finiremmo più (nella primissima scena del film compare la scritta “ambulatorio ginecologico”: ecco, un riassunto perfetto dell’ora e mezza successiva), ma diciamo che almeno in un paio di occasioni la cosa esce un po’ fuor di metafora: la scena in cui sono mostrati a letto insieme e tutta la sequenza dopo lo strangolamento, in cui Asuka rimane sullo sfondo ad ansimare.

Personalmente punterei sulla seconda, anche se preferirei la prima: se dopo tutto quello che hanno passato gli tocca pure avere Mari come figlia, spero almenoche questi due abbiano scopato.

“Kimochi warui”

Sono le celebri ultime parole di Asuka, che chiudono la serie. Le traduzioni più diffuse sono tre: “Mi sento male”, “Che schifo” e “Che sensazione disgustosa”. Anche se si colgono diverse sfumature, la sostanza cambia poco.
Una delle teorie più diffuse tra i fan, all’uscita del film, era che quelle parole significassero che Asuka era incinta. Dice qualcosa del genere anche Tiffany Grant, la doppiatrice americana di Asuka:

“La traduzione più diffusa dell’ultima frase di ‘The End of Evangelion’ è ‘mi sento male’ , ma Amanda Winn Lee [la doppiatrice di Rei] ha detto di aver chiesto a diversi traduttori, e le sembrava che ‘disgustoso’ fosse l’adattamento più accurato. Si potrebbe dire che è disgustata/schifata dalla situazione o da Shinji stesso. La mia spiegazione preferita, però, è questa: mio marito, Matt Greenfield, ha diretto [il doppiaggio] della serie TV ed è molto famigliare col franchise di Eva. Matt mi ha detto che anche se Hideaki Anno sembra cambiare spesso idea sul significato di varie cose, in Eva, una volta ha detto che il sentirsi ‘male’ di Asuka era riferito alle nausee mattutine. Ora: questo ci dà qualcosa a cui pensare, no? Ovviamente, però, Anno insiste molto sul fatto che ognuno debba decidere da solo cosa Eva significhi per sé.”

Questi “Anno ha detto” così, senza fonti, non sono esattamente i nostri documenti preferiti. Si tratta, tuttavia, di un’idea condivisa, sebbene io non la appoggi (srsly, che cattivo gusto ci vuole per mettere incinta una ragazzina di quattordici anni?).

Conclusioni e dubbi.

Verrebbe da chiedersi: perché Mari non dimostra chiaramente di conoscerli? E soprattutto: perché piazza con nonchalance le tette in faccia a suo padre? Questo, in realtà, è il minimo. Mari potrebbe essere in incognito, potrebbe non ricordare e/o sapere con precisione, oppure trattandosi di Asuka e Shinji “diversi” potrebbe semplicemente non riconoscerli, proprio come Chibiusa non riconosce in Usagi Tsukino sua madre finché non diventa Eternal Sailor Moon, pur sapendo che sono la stessa persona. In questo caso, poi, Asuka in effetti non è la stessa persona, e quindi rispondere è ancora più facile.

Il vero problema di questa teoria, casomai, è che si tratta di uno sparo nel buio. Non ci sono prove per confermarla né per smentirla, e con tutta probabilità nemmeno alla Khara hanno idea di chi sia Mari (o meglio, ne hanno venti e le suggeriranno tutte, senza dare una risposta) o di chi sia figlia.
Se questa teoria fosse vera, però, si aprirebbe un dubbio più grande: chi ha ricevuto la punizione peggiore, Asuka e Shinji ad avere Mari come figlia, o Mari ad avere Asuka e Shinji come genitori?
Agli psicologi l’ardua sentenza.